The Birthday Boy Got A Little Help From His Friends

Is it really possible that Paul McCartney (b. June 18, 1942) just turned 80 years old??

In that case I only have one question: Where did the last 60 years ago?? Seems like only… 🎶 Yesterday... he and The Beatles were singing on The Ed Sullivan Show.

Seems like a good time to trot out this caricature I did of Paul. It’s from a Beatles group caricature which you can see here.

I have a book called A Hard Day’s Write: The Stories Behind Every Beatles’ Song by music journalist Steve Turner. One of my favorite stories concerns the song ‘Michelle,’ which was (mostly) written by Paul. Here’s the story:

‘Michelle’ dates back to Liverpool days when Paul went with John to a party thrown by art students at a time when the intellectual life of the Parisian Left Bank was fashionable and bohemianism was signaled by berets, beards, and Gitanes (a French brand of cigarettes).

At this party, a student was a goatee beard and a striped t-shirt was hunched over his guitar singing what sounded like a French song. Soon after, Paul began to work a comical imitation to amuse his friends.

It remained a party piece with nothing more than Charles Aznavour-style Gallic groanings as accompaniment until, in 1965, John suggested Paul should write proper words for it and include it on their next album (Rubber Soul).

Radio presenter Muriel Young, then working for Radio Luxembourg, can remember Paul visiting her at her holiday home in Portugal while he was working on the song.

“He sat on our sofa with Jane Asher and he was trying to find the words. It wasn’t ‘Michelle, ma belle’ then. He was singing ‘Goodnight sweetheart’ and then ‘Hello my dear,’ just looking for something that would fit the rhythm.”

Eventually, Paul decided to go with the French feel and to incorporate a French name and some French words. He spoke to Jan Vaughan, the wife of his old school friend Ivan Vaughan (the person responsible for introducing Paul to John), who was a French language teacher.

Jan: “He asked me if I could think of a French girl’s first name, with two syllables, and then a description of the girl that would rhyme. He played me the rhythm on his guitar, and that’s when I came up with ‘Michelle, ma belle,’ which wasn’t actually that hard to think of!

“I think it was some days later that he phoned me up and asked if I could translate the phrase ‘these are words that go together well’ and I told him that it should be ‘sont les mots qui vont tres bien ensemble.'”

When Paul played the song to John, he suggested the ‘I love you’ in the middle section, specifying that the emphasis should fall on the word ‘love’ each time.

He was inspired by Nina Simone‘s recording of ‘I Put A Spell On You,’ a hit in Britain in August 1965, where she had used the same phrase but placed the emphasis on the ‘you.'”

“My contribution to Paul’s songs was always to add a little bluesy edge to them,” John said. “Otherwise, ‘Michelle’ is a straight ballad.”

Here’s a condensed version of the story which demonstrates that an infographic can be very simple.

And if all this makes you want to hear the song, here it is.

*       *       *       *       *       *       *       *       *       *       *       *       *

About Mark: I’m an illustrator specializing in humor, branding, social media, and content marketing. My images are different, like your brand needs to be.

You can view my portfolio, and connect with me on Twitter, Facebook, and LinkedIn.

Questions? Send me an email.

Follow @mrstrongarm